Actori și personaje ale versiunilor de ecran, spre deosebire de prototipurile lor

Cuprins:

Anonim

Dark Roland în Turnul Întunecat

Chiar și în cuvintele regelui însuși, el a inventat imaginea ultimului reprezentant al vechiului clan al Shoot-urilor Roland Diskeyn, concentrându-se pe Clint Eastwood în timpul filmului "Bine, Rău, Rău". Mulți fani chiar au sugerat că rolul principal în film ar fi trebuit să fie dat lui Scott Eastwood, la fel ca tatăl său. Dar regizorul a decis altfel, concentrându-se nu pe aspectul și ochii albaștri ai lui Strelka, ci pe talentul de actorie.

Un rol la fel de important în parcelele cărților a fost jucat de faptul că Roland a fost perceput ca un bărbat de vârstă complet nedefinită, care părea a fi un om puternic de vârstă mijlocie, acum un om foarte bătrân. Poate că tocmai această parte a personajului a decis să-i dezvăluie, preluând rolul principal al lui Idris Elba.

Morgan Freeman ca irlandezul roșu

Filmul "Escape from Schoeshenk" din 1994 a ocupat în mod constant locuri înalte în diverse categorii de "cele mai bune filme ale tuturor timpurilor". Astăzi conduce top 250 KinoPoisk și IMDb.

Ca și în cazul "Turnului Întunecat", imaginea se bazează pe opera lui Stephen King. În romanul original, unul dintre personajele principale, Ellis Boyd Redding, poartă porecla "Roșu". În parte din cauza ultimului nume, dar în plus, el este de asemenea roșu (în limba engleză) în sensul cel mai literal, deoarece vine din Irlanda.

În filmul pentru rolul lui Red, Morgan Freeman a fost invitat, care nu se potrivea imaginii originale a personajului. Dar, după ce imaginea a fost eliberată, eroul său a provocat cea mai mare încântare în rândul publicului, iar situația cu porecla a fost pur și simplu transformată într-o glumă.

Vasili Livanov - prea Sherlock

Filmele și seriile Sherlock Holmes din întreaga lume aproape în fiecare an. A intrat chiar în Cartea Recordurilor Guinness ca fiind cel mai emblematic personaj literar. Adăugarea "omului" a apărut datorită faptului că vampirul Dracula a primit mai multe incarnări pe ecran. În lume există mulți interpreți de cult ai rolului lui Sherlock. Dar pentru majoritatea spectatorilor ruși, cel mai bun rămâne Vasili Livanov, care a jucat marele detectiv în filmele de televiziune ale lui Igor Maslennikov.

Strict vorbind, în momentul filmării, Livanov a fost complet inadecvat pentru acest rol în funcție de vârstă. În primele cărți ale lui Arthur Conan Doyle, Sherlock este descris ca un "tânăr". Autorul niciodată nu raportează data exactă a nașterii povestii detectivului, dar din mențiuni fragmentare, fanii au dat seama că avea aproape 27 de ani, iar partenerul său a fost cu câțiva ani mai în vârstă.

În momentul filmării primului film de televiziune, Vasili Livanov a fost deja de peste 40 de ani, iar Vitaly Solomin, care a jucat-o pe Dr. Watson, a fost cu șase ani mai tânăr. Dar, potrivit regizorului, nu a avut absolut nici o îndoială că Livanov ar trebui să joace rolul lui Holmes.

Ca urmare, primul film a fost un succes răsunător, publicul a cerut o continuare, ca urmare a lansării unui ciclu întreg, care a devenit pentru publicul rus un punct de referință al povestilor lui Sherlock Holmes. Și în 2006, Vasili Livanov a primit Ordinul Imperiului Britanic pentru întruparea imaginii unei povestiri mari de detectivi.

Arnold Schwarzenegger - Un Terminator neobservat

Deși filmul "Terminator" nu a avut altă sursă, pe lângă scenariul propriu al lui James Cameron, alegerea principalului caracter negativ al culturului Arnold Schwarzenegger nu sa încadrat în conceptul în sine. Terminatorii de roboți au fost special creați de oameni asemănători oamenilor pentru a pătrunde neobservat în adăposturile oamenilor. Potrivit protagonistului, primele modele au avut piele de cauciuc și au fost prea observabile, dar carnea copiilor noi este complet diferită de cea umană.

Arnold Schwarzenegger nu poate fi numit inconștient: în film se remarcă chiar și în lumea modernă, fără a mai vorbi despre viitor, unde oamenii sunt epuizați și locuiesc în subsoluri. La început, a fost planificat să acorde rolul lui Lance Henriksen, care era mult mai bine în imaginea unei "persoane obișnuite". Dar Cameron îi plăcea lui Iron Arnie ca o mașină de ucis atât de mult încât a primit unul dintre rolurile principale, iar Henriksen a jucat doar un polițist.

Părea o prostie totală. Dar frumusețea cinematografului este că nu trebuie să fie logică. Trebuie doar să fie credibilă. Dacă ceea ce se întâmplă pe ecran ca publicul, atunci nu-i pasă cât de mult este posibil.

James Cameron, regizor, scenarist

Arnold Schwarzenegger - lucrător de birou

Un alt film în care Schwarzenegger trebuia să joace o persoană obișnuită, "Recall All" din 1990. În povestea povestirii lui Philip Dick "Vom aminti totul pentru tine", personajul principal este un funcționar obișnuit de birou care a descoperit că el a fost odată un agent secret, dar toate amintirile au fost șterse. Conform ideii originale, Richard Dreyfuss și William Hurt au fost sugerate pentru acest rol, pornind de la imagine. Însă Arnold Schwarzenegger însuși dorea într-adevăr să joace un rol major și, în cele din urmă, a obținut ceea ce dorea.

Mai ales pentru el, imaginea eroului a fost ușor schimbată și grefierul sa transformat într-un constructor. Cu toate acestea, un culturist se evidențiază clar din fundalul colegilor săi, de la bun început, obligându-l să se gândească la viața altui personaj. Totuși, acest film a fost succesul anului și a primit nominalizări pentru Oscaruri, BAFTA, Saturn și multe altele.

Heath Ledger transformă Jokerul într-un anarhist

"The Dark Knight" de Christopher Nolan din momentul apariției sale pe ecran a izbucnit repede în ratingul celor mai bune filme și, în multe privințe, a fost meritul antagonistului care a jucat rolul lui Heath Ledger. El a întruchipat în mod neașteptat și neconvențional imaginea principalului inamic al lui Batman - nebunul criminal Joker.

Desigur, benzi desenate despre Batman au fost publicate de zeci de ani, aspectul Joker-ului sa schimbat de mai multe ori. Dar aproape întotdeauna el era un bărbat cu o față îngustă și albă, păr verde și un zâmbet de la ureche la ureche - efectele otrăvirii chimice. El poartă haine purpurii purpuriu, ar putea fi numit elegant. În plus, Jokerul, deși complet nebun, a fost întotdeauna regele lumii interlope cu mulți subordonați.

Heath Ledger nu a vrut să repete imaginea perfectă jucată de Jack Nicholson în filmul "Batman Returns" de Tim Burton și, potrivit zvonurilor, închis timp de o lună la hotel, inventând un personaj complet diferit. Astfel, sa născut un Joker mai realist, dezordonat, al cărui ten alb a devenit un machiaj, iar zâmbetul sa transformat în cicatrici cuțite. Caracterul personajului sa schimbat de asemenea: de la un criminal inveter, el a devenit un anarhist nebun.

Acum, Jokerul este cel mai iubit de public, jucat de Heath Ledger, iar Jared Leto trebuia să încerce destul de mult să se asigure că rolul similar pe care la moștenit în "echipa de suicid" nu a rămas în umbra faimosului predecesor.

Keanu Reeves - blond din Marea Britanie

"John Constantine: Messenger of Hell" - o serie de benzi desenate publicate de Vertigo (impresie DC Comics vizând un public mai adult) despre un detectiv exorcist care salvează oamenii și uneori întregul Pământ de rău. În 2005, povestea și-a câștigat încarnarea, iar Keanu Reeves a jucat rolul principal în film.

Reeves a fost deja o stea mondială după trilogia Matrix. Dar alegerea acestui actor particular pentru rolul lui John Constantine pentru multi fani de benzi desenate părea ciudat. În original, eroul arată complet diferit: blond într-un impermeabil bej și cel mai adesea o cravată roșie. În plus, Konstantin este destul de vorbăreț, vorbește cu un accent britanic și scapă în mod constant glume ascuțite.

În versiunea cinematografică, el sa schimbat complet: el a devenit tăcut și reticent și, din exterior, nu se aseamănă cu prototipul său. Dar filmul a devenit foarte popular, fanii încă mai visează să continue și vor să vadă numai Reeves în acest rol. În 2014, canalul NBC a lansat seria "Constantine", în care Welsh a jucat rolul principal Matt Ryan, arătând un erou mai clasic și mai canonic. Din păcate, seria nu a fost foarte reușită și închisă după primul sezon.

Nu prea nebun Hatter - Johnny Depp

Eliberând versiunea sa despre Alice in Țara Minunilor, regizorul Tim Burton nu a vrut să se concentreze în întregime pe complotul cărții de către Lewis Carroll, considerându-l prea simplu și copilăresc. În versiunea lui Burton, Alice a ajuns la maturitate, iar relațiile de complot și de caracter s-au dovedit a fi mult mai complicate.

Dar tocmai regizorul a abordat seria vizuală foarte atent. Multe personaje copiază complet ilustrațiile pentru prima ediție a cărții, realizată de prietenul lui John Tenniel - Carroll. Barmaglot, Cheshire Cat, White Rabbit păreau să fi dispărut din paginile lucrării. Ce nu se poate spune despre Hatter Mad, jucat de Johnny Depp. Un pitic cu un nas mare și o față asemănătoare cu fața unui șobolan, a primit un machiaj strălucitor și ochi verzi, din anumite motive a devenit întristat și sa înălțat. Dintre trăsăturile comune rămăseseră probabil pălăria în sine și eșarfa cu puncte polka, înlocuind cravată.

Cu toate acestea, acest personaj sa dovedit a fi cel mai popular în film, producând multe imitații, proiecte cosplay și site-uri și comunități de fani. Terenul sequelului "Alice prin sticla" este deja construit în jurul său.

Fetița americană alungită Al Pacino

Filmul "Scarface", care de mulți ani a devenit o legendă și un punct de referință al filmului de acțiune pentru gangsteri, a fost, de asemenea, criticat în mod repetat pentru alegerea actorului pentru rolul principal. În poveste, Tony Montana, interpretat de Al Pacino, este un criminal care a scăpat din Cuba. La început, mulți critici și spectatori nu au putut crede că un american cu rădăcini italiene este capabil să joace în mod convingător un nativ din Insula Libertății.

Dar timpul pune totul în locul lui. Imaginea nu numai că a devenit unul dintre adevărații canoni ai genului, dar a lovit, de asemenea, primele zece filme de gangster în 2008, potrivit Institutului American de Film. Acum, mexicanul Diego Luna va trebui să depună toate eforturile pentru ca rolul său în remake-ul eponymous al anului 2018 să fie comparabil cu clasicul.

Actori și personaje ale versiunilor de ecran, spre deosebire de prototipurile lor