Soția mea și cu mine am petrecut două luni în Thailanda și doar un lucru ma înfuriat incredibil - modul în care acești oameni vorbesc engleza. Se întâmplă să vă spun ceva, dar nu înțelegeți un cuvânt:) În general. Mai mult, am avut o problemă cu transferul informațiilor de care aveam nevoie. Vorbesc foarte bine limba engleză și niciodată nu am avut probleme în multe țări. Imediat am recurs la creativitatea și bogăția limbajului semnelor. Dacă ar fi trebuit să pompez roata într-un motoret, atunci aș îndrepta roata cu ochi înfipt și spune "Psh-psh-psh!" Și dacă aș avea nevoie de supă de nucă de cocos, am repetat "Nucă de cocos. Supă de cocos. În general, a fost greu, mai ales cu detaliile.
Soluția a fost găsită în fața Traducătorului de Google pentru telefonul mobil, și iată cum.
De exemplu, dacă aveam nevoie de "supă picantă cu lapte de nucă de cocos și creveți", am introdus această frază în program și mi-am arătat hieroglifele primite chelnerului - se înnebunea cu un zâmbet și-și scrisese repede ceva.
Pentru confortul său, puteți roti telefonul lateral, iar fraza va fi mare.
Din păcate, Google Traducere nu vorbește limba thailandeză și trebuie să citească de pe ecran. Dacă v-ați afla în China, programul nu numai că va scrie pe ecran interlocutorul dvs., ci și să-l spuneți cu voce tare.
Apropo, ceea ce spui poate fi dictat și nu neapărat introdus. Acest lucru se aplică numai vorbitorilor ruși, cititorii vorbitoare de limbă ucraineană ar trebui să tastați textul cu degetele - Google Translate nu vorbește ucrainean.
Google Translate | App Store gratuit Android Market gratuit
