1. "Femeia cu părul roșu", Orhan Pamuk
- Țara de reședință a autorului: Turcia.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2016.
În anii optzeci. Un tânăr digger de puțuri caută apă în uscat lângă Istanbul. Aici tânărul se întâlnește cu prima sa iubire - o actriță cu părul roșu al unui teatru vagrant. Dar tragedia bruscă își schimbă viața. Doar 30 de ani mai târziu, tipul va putea să înțeleagă ce i sa întâmplat cu adevărat în acele zile.
Cumpărați pe litres.ru
2. "Iarbă de noapte", Patrick Modiano
- Țara de reședință a autorului: Franța.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2016.
Personajul principal aminteste de vremurile de la Paris ale razboiului din Algeria, unde a intalnit o fata cu un trecut misterios. O cunoștință accidentală la înmuiat într-o serie de intrigi periculoase care, chiar și după o jumătate de secol mai târziu, nu-l permit să uite de acel episod fatal din viața lui.
Cumpărați pe litres.ru
3. "O femeie din nicăieri", Gustave Leclezio
- Țara de reședință a autorului: Franța, Mauritius.
- Formatul de carte: colecția.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2016.
Cartea include două povești. Prima este despre experiențele unui om care a devenit un martor pasiv la viol. Numai un rezident al unei insule mici îl poate elibera de durerile conștiinței și poate recâștiga pacea pierdută. Al doilea spune despre soarta dificilă a unei fete care a fost lipsită de dragoste parentală și de poziția în societate încă din copilărie.
Cumpărați pe litres.ru
4. "Copilăria lui Isus", John Coetzee
- Țara de reședință a autorului: Africa de Sud.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2015.
Băiatul David și gardianul său Simon sosesc într-o țară necunoscută, unde primesc nume noi și vieți noi. Nu cunosc obiceiurile și limba locală, cei doi refugiați încearcă să-și găsească locul într-o lume străină și, în același timp, mama pierdută a lui David.
Cumpărați pe litres.ru
5. "Bunicile", Doris Lessing
- Țara de reședință a autorului: Regatul Unit.
- Formatul de carte: colecția.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2014.
O colecție de patru povești, foarte diferite în ceea ce privește conținutul și forma. Lucrările acoperă teme de maturitate, dragoste, relații rasiale, politică și chiar război. Povestea "Bunici" a stat la baza filmului "Atracție secretă", filmat în 2013.
Cumpărați pe bookvoed.ru
6. "Mai scump decât viața în sine", Alice Munro
- Țara de reședință a autorului: Canada.
- Formatul de carte: colecția.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2014.
Alice Munro este numită unul dintre cei mai buni scriitori contemporani. În noua sa colecție sunt incluse mai mult de 10 lucrări scrise în primul rând pentru citirea femeilor. În munca sa, Munroe se ocupă de probleme tipice în relații, carieră și familie, familiare tuturor.
Cumpărați pe litres.ru
7. "Modificări", Mo Yan
- Țara de reședință a autorului: China.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2014.
Cartea se referă la cât de mult poate depinde soarta unui cetățean obișnuit de schimbarea de stat. Autorul descrie viața compatrioților pe fundalul transformărilor politice și sociale din interiorul țării, scufundând cititorul în istoria și cultura Chinei.
Cumpărați pe litres.ru
8. "Timp de mâna a doua", Svetlana Alexievich
- Țara de reședință a autorului: Belarus.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2013.
Cartea finală a ciclului documentar artistic despre URSS. De data aceasta, Aleksievici scrie despre prăbușirea imperiului sovietic și despre experiențele oamenilor obișnuiți legați de el. Cartea constă în monologuri reale înregistrate de autor pentru mai mulți ani de viață.
Cumpărați pe litres.ru
9. "Respirația leagănului", Hertha Muller
- Țara de reședință a autorului: Germania.
- Formatul de carte: roman.
- Anul publicării cărții în limba rusă: 2011.
Caracterul principal este unul dintre germanii transilvăneni care au fost deportați în URSS după sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Cartea se bazează pe biografia reală a poetului Oscar Pastior, care a petrecut mai mulți ani în lagărul de muncă forțată sovietic pentru prizonieri.
10. "Cain", Jose Saramago
- Țara de reședință a autorului: Portugalia.
- Formatul de carte: roman.
- Anul cărții în limba rusă: 2010.
O transpunere îndrăzneață a scenelor biblice în care Cain este principalul actor. Autorul a regândit imaginea ucigașului Abel și rolul său în soarta altor figuri. Acest roman rebel al lui Saramago a devenit darul lui moarte pentru cititori.
